Accueil » Actualités » Maribor en mai 2019 : compte-rendu de la 29e réunion du Permanent UNIMARC Committee

Maribor en mai 2019 : compte-rendu de la 29e réunion du Permanent UNIMARC Committee

La réunion du Permanent UNIMARC Committee (PUC) s’est tenue les 9 et 10 mai 2019 à Maribor, en Slovénie. La majeure partie des deux jours a été consacrée à l’examen des demandes d’évolution des formats d’échange UNIMARC Autorité et Bibliographique, envoyées par les différents membres du PUC, mais d’autres questions concernant les formats ont également été évoquées.

Salle de la réunion du 29e Permanent UNIMARC Committee, les 9 et 10 mai 2019 à Maribor (Slovénie)

Voici un résumé des principales décisions de cette réunion qui a pu se ternir grâce à l’hospitalité de l’IZUM (Institut slovène des sciences de l’information). Le détail des nouvelles zones sera publié ultérieurement sur le site de la Transition bibliographique.

Nouvelles zones ou modifications : adieu 219, bienvenue 214 !

Après deux ans d’incertitudes, le principe de saisir dans une zone ad hoc les adresses bibliographiques selon une structuration conforme à RDA et RDA-FR, c’est-à-dire en distinguant finement les dates de publication, de production, de diffusion et de fabrication, a été validé. Cette solution a été préférée à l’aménagement de la zone B210.

Les agences françaises pourront donc désormais diffuser les adresses bibliographiques dans une zone B214 reconnue internationalement, en remplacement de la zone B219 (pour la BnF).

Attention ! Quelques différences existent entre les zones B214 et B219 (notamment, une seule sous-zone est prévue pour les dates de copyright et de protection, conformément à RDA qui les confond en un élément unique).

Genre et forme en tant que sujet

Le PUC a également validé le principe selon lequel les notices d’autorité « genre / forme », caractérisées par une étiquette A280, peuvent être liées dans les notices bibliographiques aussi bien en zone B608, pour indiquer le genre ou la forme de la ressource décrite, qu’en zone B606, lorsque le sujet de la ressource décrite est un genre ou une forme.

Les usines à gaz qu’auraient représenté les solutions alternatives ne seront donc jamais connues du public et ont pu partir directement à la corbeille, au grand soulagement du Comité français UNIMARC !

Trois autres nouveautés dans les zones

La création de la zone d’autorité A822 a été validée : elle est directement inspirée de la zone INTERMARC A622, exportée jusqu’à présent par la BnF en UNIMARC en A829.

Une autre zone d’autorité a été créée dans le bloc 1XX… mais elle n’a pas encore d’étiquette définitive ! Il s’agit, pour les autorités de type genre / forme, de préciser s’il s’agit d’un genre, d’une forme, ou de caractéristiques physiques.

Enfin, dans la Zone B135 de données codées : ressources électroniques, les définitions pour les valeurs de la position 1 ont été revues, pour se rapprocher de RDA, et quelques valeurs nouvelles ont été ajoutées, notamment la valeur « s » pour les dispositifs électroniques autonomes.

Il n’y a pas que les zones dans les formats…

Des « Guidelines » pour traiter des documents d’archives en UNIMARC seront prochainement publiées. Elles ne seront a priori pas ou peu utilisées en France, où il est recommandé d’utiliser le format EAD, en suivant le guide des bonnes pratiques de l’EAD en bibliothèque. Ces règles pourront néanmoins être utiles en cas de besoin de conversion de descriptions EAD en UNIMARC.

Le PUC travaille également à une publication en ligne de l’intégralité du format bibliographique, en anglais, pour début 2020.

Last updated: juillet 1, 2019 at 11:58

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies ou autres traceurs. En savoir plus >

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer